ranmasé

Définitions

1. 1verbe

   s'accumuler.

   • lapli ka ranmasé, on machann chabon ka vansé si nou.

2. 2verbe

   ramasser.

   • "pa bésé atè pou ou ranmasé hak !"

3. 3verbe

   riposter/ répliquer de manière acerbe.

   • elle a riposté sur un ton acerbe à sa voisine qui venait de l'insulter.

4. 4verbe

   rassembler, recueillir.

   • ranmasé lajan a lotri-la / si an pa té ranmasé Jak, i té ké lajòl

5. 5verbe

   mûrir (pour un abcès).

   • fo ou atann klou-la fin ranmasé tout matyè avan ou wouvè-y pou vidé tout pi-la.

6. 6verbe

   se ressaisir, se relever, se ratraper.

   • allez debout ! ressaisis-toi !

7. 7verbe

   s'enrichir.

   • avan lè moun té kay Giyàn, yo té ka ranmasé.

8. 8verbe

   épouser le parti, la cause de quelqu'un.

   • yo pa palé ba-w, wòch-la tonbé an jaden a-w é sé vou ka ranmasé, zafè kò-w !

9. 9verbe

   (au sens figuré) se rassembler en préparation d'un assault.

   • lapli-la ka ranmassé, on lavalas kay rivé si nou, annou pa rété la !