Grenn kafépxhere.com

koté

Définisyon

  1. 1nom

    côté.

    • on triyang ni twa koté, lè yo menm longyè yo ka di triyang-la ékilatéral.
  2. 2nom

    partie d'une paire.

    • Jilbè ay aché soulyé, i pa té ni asé lajan, i mandé pou té achété on koté mwa-lasa lòt koté-la pou mwa pwochen.
  3. 3préposition

    chez.

    • sé koté lavwazin an kay
  4. 4préposition

    vers, entre (pour l'heure).

    • an kay Tibou koté dézè/nou ké déviré koté sizè.
  5. 5nom

    endroit, lieu, direction.

    • sé koté-lasa zò kay ?
  6. 6nom

    abords, environs.

    • i ka rété pa koté mwen
  7. 7nom

    façade, face.

    • an ni koté a kaz-la i ka bay asi lari-la pou an pentiré.
  8. 8préposition

    près de, à côté de.

    • i pasé koté mwen, i pa menm gadé mwen.
  9. 9nom

    plaie incurable, plaie purulente.

    • avan onlo moun té ka ni on janm bandé parapòt a on kotè pa té ka gyéri.

Egzanp

  • pa gadé-mwen si koté
  • koté a men
  • on koté soulyé
  • an kay Tibou koté dézè
  • nou ké déviré koté sizè-sétè
  • on koté figi
  • koté a kaz-la
  • i pasé koté-mwen, i pa menm gadé-mwen
  • on koté (voir:anképa)
  • ondòt koté/ onlòt koté
  • koté-fèy (voir:paj)
  • mové koté
  • bon koté
  • pa koté/pa si koté (voir:bò)

Sinonim

Gadé osi