moun
Variantes
- moun a lajan
- moun a lahan
- moun a lajan
- moun a lahan
- moun an mwen
- moun a mannèv
- moun a mannèv
- moun a manni
- moun a manni
- moun a bab
- moun a bab
- moun a chiraj
- moun a chirad
- moun a chiraj
- moun a chirad
- moun a gouvèlman
- moun a gouvèlman
- moun a grès
- moun a grès
Définitions
on.
- moun ka di sa yo vlé an bouch a palé a-yo;
être humain, personne, quelqu'un, des gens.
- "tout moun sé moun, pon moun pa plis moun ki ponmoun. "
flirt.
- an ni on moun an-mwen an ka vini vwè kotésit.
personne fortunée.
- sé moun a lajan ka achté sé kalité loto-lasa;
pote, zigue, copain.
- moun an-mwen sé moun an-mwen, an sav apa moun a-w
dèbrouillard.
- an konnèt boug an-mwen sé on moun a mannèv, i pé ké atann douvan pwan-y, i ké pwan douvan.
personne maniaque
- sé granmoun-la sé moun a manni, yo pa enmé ou chanjé labitid a-yo.
personne qui aime les embrouilles, les histoires.
- an ni on lévwaz an-mwen sé on moun a bab, an ka kenbé-y anboutagolèt.
personne clivante
- konpè-la sé moun-a-chiraj, si ou pa èvè-y sé pas dapré-y ou kont-li.
fonctionnaire.
- boug a manzèl sé on moun-a-gouvèlman ka vini vwè-y anbafèy.
personne flatteuse.
- sé kalité moun-agrès kon Estéfàn, défyé-w, sé grès yo ka pasé an do a-w pou yo trapé sa yo vlé.
Exemples
- on dit que
- quelqu'un.
- il y avait affluence
- personne populaire/ami de tous/coqueluche.
- c'est une personne très aimable.
- tu n'y es pas du tout.
- miséreux
- personne exubérante, extravagante
- diplômé
- personne exubérante, extravagante
- sourd,malentendant.
- beau parleur
- cancanier(e)
- compatriote.
- mégalomane / vaniteux /prétentieux.
- personne grossière.
- intellectuel
- personnes qui font de la sorcellerie.
- personne peu sérieuse
- personne exubérante
- cancanier(e)
- vieux, vieillard, ancêtre
- badaud, oisif
- paysan
- campagnard, péquenot.
- voisin, voisinage
- campagnard (péjoratif)
- personne de la haute/l'élite
- arriéré.
- étranger
- marie-galantais(e).
- empoté
- lépreux.
- vagabond.
- vieux, vieillard, ancêtre
- mort (nom)
- empoté
- citadin.
- étranger
- méchantes personnes.
- personne extraordinaire
- j'ai cru que tu me parlais de quelqu'un d'important, en fait c'est quelqu'un d'insignifiant.
- j'ai un flirt par là.

