Écorce d’ananas en gros planpxhere.com

lélé

Variantes

  • baton lélé

Définitions

  1. 1nom

    fouet à sauce fait d'une branche de cacaoyer à trois ou plusieurs doigts.

    • " fè on ti lélé pou Gaga vwè ! " sè sa yo ka di pou di "fè lasanblan". / "Asi pon Gaba an touvé on lélé !"/ on lélé sé on branch kako i ni twa branch,i ka sèvi pou lélé on krèm kon chodo
  2. 2verbe

    fouetter, remuer vivement, touiller, brasser.

    • "manzè Marijàn djaka, an ké lélé-y ba-w djaka, an ké lélé kannari a-w ba-w, djaka !"
  3. 3nom

    mauvaise langue, cancanier, médisant, langue de vipère.

    • sa lèd on langèz, sa pli lèd ankò lè ou sé on lèlè.

Exemples

  • une femme médisante, c'est affreux, mais un homme cancanier, c'est encore pire.
  • mademoiselle Marie-Jeanne, je vais touiller ton faitout.

Synonymes

Voir aussi