ki
Définitions
quel(s), quelle(s).
- ki loto ésa ou vlé vann-mwen la ?
que.
- gason a Pyè pli ho ki papa-y.
que ce soit.
- ki li, ki vou, sé menm bèt, menm pwèl/ki sé-w ki sé pa-w, sé-w yo kenbé !
jusqu'à, même.
- chyen ki chyen té ka manjé mizè/ fè ki fè ka wouyé.
cul.
- an ka izé ki an-mwen pou lévé-zòt, mandé-zòt!
Exemples
- c'est toi qui oses le dire !/ça, c'est ton point de vue !
- de quelle marque est cette voiture ?
- on a fini par croire qu'il était idiot;
- tu es plus grand que lui.
- vous êtes l'un et l'autre du même acabit (même bête, même poil).
- que tu sois fautif ou non, c'est toi qui as été attrapé
- même les chiens menaient une vie misérable.