fòsé
Définitions
faire des efforts, peiner.
- adan lavi fo ou fòsé pou ou rivé
effort.
- i pa vlé fè pon ti fòsé pou i rivé./ i trapé diplonm a-y la san fosé, sa té fasil ba-y.
obliger, imposer une contrainte.
- alòs, ou ka fòsé-y fè sa i pa vé fè / ou ka mandé-mwen rann-vou lajan an ka douré-w, an ka fè-y mé ou ka fòsé-mwen ou sav ?
sous la contrainte.
- zaboka-la mi fòsé, yo kyouyi-y two bonnè.
Exemples
- il te faut faire des efforts pour réussir.
- j'ai du mal à te croire.
- ii a une hernie
- l'avocat n'a pas mûri naturellement (il a été cueilli trop tôt, il finira par mal mûrir).
- sans effort
- il ne veut faire aucun effort.
- alors, tu l'obliges à faire ce qu'il ne veut pas.