bouré
Définitions
pousser, bousculer.
- sé dé tiboug-la té ka karé yonn ba lòt, lèwgadé yonn bouré lòt, wop ! Yo pran goumé.
heurter, se tamponner, se cogner.
- sé dé loto-la bouré adan on viraj, mé ponmoun pa blésé.
se rencontrer par hasard, se retrouver.
- lèwvwè dé konbòch bouré asi on menm chimen-la sa ka rivé yonn pé voyé pawòl ba lòt./ lontan an té bizwen kontré Pyè, an fini pa bouré èvè-y.
fouiller, creuser.
- chyen enmé bouré tè pou détéré on zo yo té séré.
rembourrer.
- yo té ka bouré sé pòpòt matwonn-la èvè koton yo té ka pran adan jaden-la.
se tromper.
- awa konpè, ou bouré, an pa madanm-la ou ka kwè la.
saoul, ivre.
- nòstwòm té sitèlman bouré, i té ka trilbiché asi chimen-la.
rencontre inopinée.
- on jou nou oblijé ké fè on bouré, kon yo ka di kat zyé ké kontré manti ké fini.
heurt, bousculade.
- sé adan on bouré i kasé janm a-y.
Exemples
- ils se sont bousculés.
- deux voitures se sont heurtées dans un tournant.
- il s'est cassé la jambe lors d'une bousculade.
- deux rivales se sont rencontrées par hasard.
- les chiens adorent fouiller la terre pour enterrer les os.
- labourer.
- non, mon ami, tu te trompes, il ne s'agit pas de cette fille.

