atè
Définitions
par terre, à terre, sol, plancher.
- tout mango atè èvè tout van a yèswa-la.
fauché, sans le sou.
- ba kò a-w bann oben ou ké rété atè.
Exemples
- avec tout le vent qu'il y a eu hier soir, toutes les mangues sont tombées.
- il est tombé
- il est tombé.
- ils l'ont abattu
- dépêche-toi, ou tu resteras bredouille
- il pleut / il est bourré
- les pommes-surettes abondent en décembre.
- -comment ça va ? -je suis plus bas que terre.