manjé

Définisyon

1. 1verbe

   nourrir, manger, se nourrir.

   • pou jan tiboug-la ka manjé, an pa ka kwè i malad.

2. 2nom

   mets, plat, nourriture, repas, aliment, vivres.

   • misyé Jilbè té ka di i pa manjé manjé a bopè pou di manman-y ba-y bon manjé lè i té timoun.

3. 3verbe

   éroder.

   • lanmè-la manjé tout falèz-la mizi an mizi.

4. 4verbean kannari

   avoir perdu son pucelage.

   • tifi a man Kolèt-la té ja manjé an kannari, jou i mayé lapli-la tonbé kon kann.

5. 5verbelajan

   dépenser trop, faire dépenser trop d'argent.

   • ay adan sé sipèrmaché-la ka manjé-lajan, ou abo pa vlé achté, yo ka tanté-w èvè tout machandiz a-yo.

6. 6verbelanmè

   naviguer à perte de vue.

   • kannòt té ékipé èvè dé gwo kalité motè té ka fè-y manjé lanmè.

7. 7verbemizè

   être très pauvre.

   • lèwvwè an di-w nou té ka manjé-mizè, ou pé kwè-mwen, akaz té ka fè nwè.

8. 8locutionnanm an salad

   contenir, ruminer sa douleur ou sa colère.

   • man Nennenn té ka di i ka manjé nanm a-y an salad lè i ka tann tousa manti moun ka manti asi kont a-y.

9. 9nom-obliyé

   reste de repas

   • an pa ka manjé manjé obliyé.

10. 10nom-dòmi

    restes de nouriture de la veille.

    • an pa ka manjé manjé-dòmi, sa ka ban-mwen malvant.

11. 11nom-dòmi-dèwò

    restes de nourriture de la veille.

    • pè Jisten té ka di i pa ka manjté manjé-dòmi-dèwò.

12. 12nom-kochon

    magouille.

    • politik a misyé Limè sé onsèl manjé-kochon, lè lakomin ba-w on chantyé fo ou sav a pa pou ayen.

13. 13nom-kochon

    déchets, eaux grasses pour nourrir les cochons.

    • avan, lè pa té ni frijidè, tout restan manjé té ka sèvi manjé-kochon, sé pou sa onlo moun té ka lévé on kochon.

14. 14nom-kochon

    embrouillamini.

    • an pa enmé liv a misyé, i ka mélanjé tout sòt kalité istwa adan sa ka fè on manjé-kocho;

15. 15nom-koko

    pulpe de noix de coco.

    • onlo moun ka bwè dlo-koko la yo ka jété manjé-koko la.

16. 16nom-lapen

    herbe à lapin.

    • lè pa té ni pirina, sé zèb manjé-lapen nou té kay chèché pou ba sé lapen-la èvè déparfwa on mòso pen rasi.

17. 17nom-mélé

    plat accomodé avec des restes mélangés.

    • anmidi-la nou ké fè on manjé-mélé, diri èvè gonmbo, sé sa nou ni.

18. 18verbemanjé an pòt

    manger peu.

    • timoun-lasa pa janmé fen i ka manjé an pèot konsi i té ké on pòpòt.

19. 19verbemanjé an tiwa a tab

    manger peu.

    • an pa moun ka manjé gran manjé, sé an tiwa a tab an ka manjé, é magrésa an ka gwosi kanmenm.

20. 20verbemanjé an vè, bwè an zasyèt

    manger peu mais boire beaucoup

    • dépi madanm a misyé té mò, i ka manjé an vè, bwè an zasyèt.