a

FR

(A + nom) = de, du

FR

(A+ pa) = ce n'est pas

GP

a pa biten pou fè sa !

FR

ce ne sont pas des choses à faire !

GP

a pa jé

FR

ce n'est pas une blague.

GP

fiyèl a papa-w ka voyé bonjou ba-w

FR

le filleul de ton père t'envoie le bonjour.

GP

timoun an-mwen pasé lègzanmen a-y

FR

mon enfant a été reçu à son examen.

GP

yo pentiré kaz a-yo, yo pentiré kaz an-nou

FR

ils ont peint leur maison, puis la nôtre.