laisser parler, donner la parole.