battre, vibrer.